Is Fame An Objective Indicator Of An Individuator's Worth?

It could be but not necessarily. An individuator could live his whole life in obscurity and poverty and still accomplish great things.

It is rewarding and satisfying for the world to heap rewards, praise and celebrity upon a high achiever, but, ultimately, his motivation should be pleasing God and himself. The rest really does not matter very much.